Agnieszka Osiecka jest znana na Ukrainie. Znane i lubiane są również wykonania jej piosenek. Świadczyć może o tym fakt, że na bis po naszym „Cafe Sax” publiczność domagała się Maryli Rodowicz i „Niech żyje bal” – mówi Hanna Motyka, która wraz z zespołem elbląskiego teatru gościła na Ukrainie w Kijowskim Akademickim Teatrze Młodym.

Zespół elbląskiego teatru gościł już wielokrotnie na scenach zagranicznych. W Londynie prezentowana była komedia „Kolacja dla głupca”, a także jednoaktówki Czechowa „Niedźwiedź i Oświadczyny”. Nasi aktorzy występowali też w Tarnopolu na Ukrainie m.in. ze spektaklami „Sen nocy letniej” oraz „Cafe Sax”. Jednak listopadowy wyjazd do Kijowa był wyjątkowy. - Pierwszy raz zdarzyło się, że zagraliśmy w teatrze narodowym w stolicy kraju – mówi Hanna Motyka, kierownik literacki elbląskiego teatru. – Pojechaliśmy na zaproszenie Kijowskiego Akademickiego Teatru Młodego oraz Polskiego Instytutu w Kijowie. Był to efekt rozmów, jakie dyrektor naszego teatru Mirosław Siedler prowadził z dyrektorem kijowskiego teatru podczas tegorocznej Wiosny Teatralnej. Wówczas spektakl „Wujaszek Wania” Teatru Młodego zdobył Laur Wiosny. Aktorzy nie mogli odebrać nagrody osobiście więc teraz nadarzyła się okazja, by ją przekazać. Do Kijowa pojechał spektakl „Cafe Sax”, który Ukraińcy sami wybrali po obejrzeniu kasety z nagraniem. - Oni znają Agnieszkę Osiecką i jej piosenki – przekonuje Hanna Motyka. – Na bis wołali Rodowicz i „Niech żyje bal”. Spektaklem byli zachwyceni. Długo trwały owacje na stojąco. Nasi aktorzy otrzymali wiele podziękowań, gratulacji i wyrazów podziwu.

- A to nie by3a publiczno?a polonijna tylko ukrainska ? podkre?la Hanna Motyka. ? Odebra3a jednak bardzo gor1co m1dre piosenki Agnieszki Osieckiej. Na widowni zasiedli znakomici go?cie, m.in. Olena Woronko, naczelnik Wydzia3u Teatralnego Ministerstwa Kultury i Turystyki, obecni byli tak?e dyrektorzy innych ukrainskich teatrów, scenografowie i re?yserzy z Belgradu. - Dla nich by3o to du?e wydarzenie, bo elbl1ski teatr jest drugim polskim teatrem, który zago?ci3 na scenie Teatru M3odego w Kijowie ? dodaje H. Motyka. ? Spotkanie to zaowocowa3o nawi1zaniem kontaktów miedzynarodowych oraz deklaracji wspó3pracy. Ju? otrzymali?my zapewnienie, ?e Kijowski Akademicki Teatr M3ody przyjedzie w przysz3ym roku do Elbl1ga na Festiwal Jednego Autora ze spektaklem ?Kupiec Wenecki?. Podpiszemy te? z nimi d3ugofalow1 umowe o wspó3pracy. Wyjazd zespo3u Teatru im. A. Sewruka do Kijowa by3 mo?liwy dzieki pomocy i przy wsparciu finansowym Warminsko-Mazurskiego Urzedu Marsza3kowskiego w Olsztynie.

Agata Janik
Elbląski Gazeta Internetowa
20 listopada 2008

Stowarzyszenie Teatralne "Tespis"